春喜外语官网设为首页收藏本站

春喜外语

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3417|回复: 3

背英语课文能提高英语水平吗?

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2018-7-31 14:40
  • 签到天数: 78 天

    [LV.6]常住居民II

    127

    主题

    230

    帖子

    4168

    积分

    管理员

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    4168
    发表于 2016-5-11 17:17:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
    2.png                   
    有个英语爱好者跟我说,她一直喜欢英语,学习也很勤奋刻苦,上课认真听讲,课下也认真做作业,但是成绩一直不怎么好。后来初二下学期转学了,新学校老师经常让她们背课文还有后面的听力材料,然后她的英语成绩变得好一点了,中考120满分,她考了108分。她现在回想起来,觉得有点不可思议,难道是背课文的功劳吗?
    对于那位同学的话,我一点都不怀疑:背课文是有可能会提高英语成绩的。特别是比较初级的阶段。初中英语的考点相对来说比较简单,都集中在课文里面。考试的题目基本上都是从课本抽出来,然后相应地作一点变化。背诵了课文,把单词,句型记住了,语感也变得强一点了,考试的时候对号入座,自然可以势如破竹,考好分数不是很难的事情。
    那么到了比较高的阶段,比如上了高中,大学,背诵课文这一招还会不会凑效呢?高考,大学四六级题目,基本上没有从课本出来的,难度大大的增加了。如果单一的运用背书这一招,很显然,成绩增长的幅度肯定没有初中那么快。但是,背诵课文还是有一定的作用,至少可以让你增强语感,丰富自己的词汇和表达,口语和写作肯定可以从中受益。
    我大学时候的口译老师,在给我们上初级口译课的时候,就要求我们一定要背书。那本口译教材内容丰富,里面大概有十几个章节,涵盖中国各民族文化,奥运会,传统中医,计划生育内容等等,精品文章十几篇。口译老师要我们把每一篇一字不漏的背下来。当时我们自然叫苦连天,本来以为大学就解放自由了,没想到完全不是这样,以至于吃饭睡觉的时候,脑海里全是那些文章。很多难的偏的单词,都深刻的记下来。你要问我效果怎么样吗?老实说,效果还真的很好,到后来我工作的时候真正的和外国人谈论中国文化的时候,能说的材料多了很多,表达也更流利,后来有同学甚至说,大学学了什么基本忘记了,但是口译老师要我们背诵的课文依旧历历在目。
    所以,背书学英语是一个可行的方法,但是还是要注意一些问题。
    1.背书可以提高英语水平,这个是值得肯定的。
    我们古语有云:熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟。说的就是这个道理。但是这个并不是说背诵了就一定让自己英语进步神速,一日千里。背诵只能算是众多方法中必须执行的一个方法。要学好英语,还要听说读写多管齐下。
    2.背书要背哪些内容?
    对于大部分人来说,背一些实用性的东西最有效。比如一些精彩的的文章,对话或者分话题,分场景的材料。对于水平比较高的同学,可以背诵一些经典美文,比如罗素的《 What I have lived for 》或者是塞缪尔《Youth》之类的。背诵有用的内容,就好比吸收了有助于成长的养料,进步是必然的。
    3.如何背书呢?有没有捷径?
    背书的方法各种各样,我可以分享一下自己常用的方法。其实也就是在理解的基础上,分段朗读背诵。然后注意文章用了哪些衔接词,如何层层递进的,摸清楚脉络结构,很轻易就可以记住。
    4.背书的目的是要用,不要为了背书而背书。
    你跟我说,你背了多少多少篇,但是在你的口语或者写作表达当中词汇显得很匮乏,那你背书显都毫无意义。在背的过程中要消化,自己要切实弄懂意思,留意一下单词在文章中怎么用,不能生吞活剥。适当的时候,要用得上。机械性的背了不理解,偏离了背书的本质。不要指望这样可以进步,这样只会浪费时间。
    以上由春喜外语整理提供,想了解更多英语学习相关技巧和方法,请访问:http://www.tracyclass.com,真人外教一对一,在线等你哦!

    [发帖际遇]: 一个袋子砸在了 admin 头上,admin 赚了 5 金钱. 幸运榜 / 衰神榜
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2016-6-29 13:50
  • 签到天数: 34 天

    [LV.5]常住居民I

    4

    主题

    56

    帖子

    1093

    积分

    版主

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    1093
    发表于 2016-5-11 17:54:15 | 显示全部楼层
    英语学习,我有以下5点意见:
    1.死记硬背意义并不大,虽然背诵过后确实有潜移默化的好处
    2.个人感觉还是大量的可理解性输入为好
    3.大量精读、精听,比较有乐趣
    4.书读百遍,其义自现
    5.书读百遍,可以成诵,水到渠成自然而然的进步
    [发帖际遇]: Sunny 发帖时在路边捡到 2 金钱,偷偷放进了口袋. 幸运榜 / 衰神榜
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2016-6-27 00:45
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    4

    帖子

    72

    积分

    注册会员

    Rank: 2

    积分
    72
    发表于 2016-6-26 19:26:57 | 显示全部楼层
    呵呵,加油!


    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2016-10-14 08:58
  • 签到天数: 7 天

    [LV.3]偶尔看看II

    1

    主题

    16

    帖子

    192

    积分

    禁止访问

    积分
    192
    发表于 2016-10-12 14:13:17 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Archiver|春喜外语手机版|小黑屋|春喜外语 ( 粤ICP备15060490号  

    GMT+8, 2018-12-11 09:05 , Processed in 0.103847 second(s), 43 queries .

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表